Tieng Viet lovers club

[ilovedoggie]

Originally Posted by yummyymym

a dt e moi tin la thiet

Anh call em (moi tin la) care?

you call me then believe it's true

[jackbl]

Originally Posted by Botarbolampar

After so many years, my TV still sucks. Hmmmmmm SAD.

Originally Posted by KangTuo

the reason must be that the VBs you know suck alot

Lidat I also wan mine to be suck too

[jackbl]

Originally Posted by KangTuo

a e noi a nghe nay ne bua nao e noi chuyen voi a e hên lam

gege, meimei tell you listen leh, whenever meimei speak with gege, meimei very lucky

Hi KT, i thou bua nao = which day

Whenever = luc nao

Can help confirm with your Grandmaster P ??? Thanks

[vietboy]

Originally Posted by yummyymym

But the dun should be dung gian right?

Dung = don't
Dung gian = don't angry

[yummyymym]

Originally Posted by jackbl

Hi KT, i thou bua nao = which day

Whenever = luc nao

Can help confirm with your Grandmaster P ??? Thanks

That was what I saw in google translate for whenever too lol

[Honey Boon]

ya... suck until dry dry

Originally Posted by KangTuo

the reason must be that the VBs you know suck alot

[yummyymym]

Lolz

Guys I check something

a k thich tra loi tin e ha
You don't like reply (tin) me ha

Tin to me is believe what else can it mean

[tomcat007]

Originally Posted by yummyymym

Lolz

Guys I check something

a k thich tra loi tin e ha
You don't like reply (tin) me ha

Tin to me is believe what else can it mean

Can also mean SMS. Nhan tin => write SMS

She asking you don't like reply her SMS ah?

[tomcat007]

Just to share, for those using iPhone, I've found this Eng - Viet dictionary quite useful.

::

It's able to handle 2 words phrases. But it's not free though. Cost $7 SGD. Less that 1 time tip. The database is loaded into your phone so you don't need Internet access to use it. I bought it in 2008 and have been using it since. There may be better dictionary out there (I know, best dictionary are those long hair ones roaming the streets), but for me, this is good enough.

Just took a look at the app store again and notice that there are many Eng Viet dictionary today. During 2008, there is only 2 dictionary and I bought both. Ha ha. Kiasu. This is the only one I keep now as the other decided to charge for upgrade when apps purchase are supposed to be free upgrades.

In the second picture, ignore the icon on the left and right. The middle one is the one I used most often when it comes to vb. (Vietnamese babes, not visual basic.)

[jf66312]

Originally Posted by tomcat007

Just to share, for those using iPhone, I've found this Eng - Viet dictionary quite useful.

::

It's able to handle 2 words phrases. But it's not free though. Cost $7 SGD. Less that 1 time tip. The database is loaded into your phone so you don't need Internet access to use it. I bought it in 2008 and have been using it since. There may be better dictionary out there (I know, best dictionary are those long hair ones roaming the streets), but for me, this is good enough.

In the second picture, ignore the icon on the left and right. The middle one is the one I used most often when it comes to vb. (Vietnamese babes, not visual basic.)

thanks alot for sharing...

[yummyymym]

Thanks bro.

a bua nay chut e di

Tried checking but cannot find anything on this sentence

And ngay nao is just now?

[yummyymym]

Originally Posted by yummyymym

Thanks bro.

a bua nay chut e di

Tried checking but cannot find anything on this sentence

And ngay nao is just now?

Well I found that bua nay is these few .

You these few little me go? Wtf

[Botarbolampar]

Originally Posted by KangTuo

the reason must be that the VBs you know suck alot

Oi, my wife lah, Kaisu.

[Botarbolampar]

Originally Posted by tomcat007

Just to share, for those using iPhone, I've found this Eng - Viet dictionary quite useful.

In the second picture, ignore the icon on the left and right. The middle one is the one I used most often when it comes to vb. (Vietnamese babes, not visual basic.)

Thanks bro, its really useful man.

[chiongster16]

Originally Posted by tomcat007

哥哥别生气妹妹 [nge = nhe = 撒娇] ，妹妹爱哥哥。

ya i think part of the sentence was in short form. Thanks alot though!!