Tieng Viet lovers club

[jackbl]

Originally Posted by wenzai

(Xin chao ban co kheo ko mini ne)
I think is about "hi you, have no mini here".

Hello how are u? Mini here.

[jackbl]

Found something useful in the learn vietnamese thru music forum :
================================================== =======

Yesterday hôm qua # today hôm nay # tomorrow mai, ngày mai ;

now bây giờ, lúc này, giờ đây, hiện nay, ngày nay

later một lát # tonight đêm nay, tối nay # right now ngây bây giờ

last night tối qua # this morning sáng nay # next week tuần tới

already đã, rồi; đã... rồi # recently dạo gần đây, mới đây # lately muộn ,trễ

immediately ngay lập tức, tức thì # later một lát ,một ít thời gian sau

(then) vậy thì, như thế thì, rồi sau đó ,lúc đó, hồi ấy, khi ấy

(still ) vẫn còn vẫn thường,

( …yet )đã chưa , rồi chưa ,chưa ( not yet done )

(... ago ) khoảng ,vào khoảng ,cách đây chừng ( 8 years ago).

-----
Here đây ( come here ) # there đó (Go over there )

Everywhere # anywhere # nowhere # somewhere

home ( go home ) # downtown ( go downtown )

back ( go back ) # away ( go away ) # out ( go out )

----
very (rất ) # quite ( hoàn toàn ,ắc hẳn ,hiển nhiên ) # pretty (cực kỳ ,rất khá ) # too ( rất )

really thực ra # fast bền chắc # well Tốt # hard (hardly) cố gắng , nghiêm khắc , ra sức # quickly nhanh chóng

slowly chậm chạp # carefully cẩn thận # barely enough vừa đủ # mostly hầu hết, phần lớn #

almost gần như # together với nhau # alone đơn độc ,một mình

---
always luôn luôn # usually thường thường # sometimes đôi khi # seldom ít khi # rarely hiếm khi # never không bao giờ


normally thông thường, như thường lệ # regularly đều đặn, thường xuyên # every day mội ngày

once in a while thỉnh thoảng, đôi khi # once a week 1 lần trong tuần # twice a day hai lần trong ngay

================================================== ======

[jackbl]

----
danh xưng # tên # họ # điện thoại# số # quốc gia # địa chỉ # mã vùng


name # first name # last name # telephone( phone ) # number # country # address # zip code


---
thầy giáo# học sinh # người di dân # bút chì # bút bi
teacher # student # refugee # pencil # pen
---
tuổi # ngày sinh # nghề nghiệp # nơi sinh # ,giới tính # chữ ký # quốc tịch # the căn cước
age # date of birth ( birth date ) # occupation # place of birth # sex # signature # citizenship # ID

chồng # vợ # con trai # con gái # trẻ nhỏ # anh trai # em trai # chị gái # em gái # bạn be`
husband # wife # son # daughter # child/ children /kids # older brother # younger brother # older sister # younger sister # friends

bữa ăn sáng # bữa ăn trưa # buổi ăn tối
breakfast # lunch # dinner

---
ly # tách # đũa # tô # nĩa # đĩa # dao # muỗng # chảo # xoong # nắp đậy # bọt biễn # bàn chải # khay # ống hút
glass # cup # chopsticks # bowl # fork # plate # knife # spoon # pan # pot # lid (cover) # sponge # brush # tray # strawlid

xà bông cục # xà bông rửa chén # xà bông bột # xà bông tắm # xà bông rửa tay
soap # dish washing liquid # laundry detergent # shampoo # hand soap

khăn tắm ,# khăn giấy lau miệng # giấy cuộn
towel # napkin # toilet paper

chổi # đồ hốt rác # xô # giẻ lao nhà # xô sắt
broom # dustpan # wartebasket # mop # bucket

[jackbl]

---

nhà bếp # đèn # tủ lạnh # bồn rửa # lò nấu # lò nướng # ngăn đá # ngăn kéo # bao rác
kitchen # light # refrigerator # freezer # sink # stove # oven # freezer # drawer # garbage bag

---
nước cà phê trà sữa nước ép nước có ga bia
water coffee tea milk juice soft drinks beer

rau quả # ,đồ hộp # đổ uống # đồ biển # bột # nông sản
vegetable # canned foods # drinks # sea foods # flour # produce
táo # cam # chanh # ( chanh võ xanh) # chuối # dứa # dâu # nho # cà chua # củ hành # cải bắp # xà lách # tỏi # cà rốt # nấm # khoai tây # dưa leo # bắp # đậu # giá

apple # orange # lemon# ( limes) # banana # pineapple # strawberries# grapes # tomato# onion # cabbage # lettuce # garlic# carrots mushrooms # potato # cucumber # corn # beans # bean sprouts



thịt meat
thịt bò # thịt heo # thịt gà # trứng # cá # tôm
beef # pork # chicken # egg # fish # shrimp
gạo # bánh mì # mì
rice # bread # noodles
đường # muối # tiêu dầu # nước tương # nước mấm # ớt
sugar # salt # pepper # oil # soy sauce # fish sauce # hot peppers

---


súp # bơ # bánh kẹp thịt
soup # butter # sandwich
bánh bông lan # kem # bánh ngọt # bánh nướng
cake # ice cream # cookies # pie

---


cửa tiệm# xe đẫy # ,quầy tín tiền # , thu ngân
store # shopping cart # checkout counter # cashier

--

nhà house # căn hộ apartment # trường học school # tiệm store # siêu thị supermarket # khu phố trung tâm downtown

---

nhà bếp # phòng tắm # phòng ngủ # phòng khách
kitchen # bathroom # bedroom # livingroom

tủ lạnh # chậu rửa # tủ # lò bếp # bàn ăn # ghế # bồn tắm # vòi sen # gương soi # cầu tiêu
refrigerator # sink # cabinets# stove # kitchen table # chairs # bathtub # shower # mirror # toilet

giường # gối # bàn trang điểm # tủ áo # ghế sofa # ghế bành # cửa sổ # màn # tivi # thảm # bàn cà phê # gạt tàn thuốc #đèn đứng
bed # pillows # dresser( chest ) # closet # sofa # armchair # window # curtains # TV # rug # coffee table # astray # lamp
chìa khoá key # ổ khoá lock # vòi nước (faucet) # máy sưởi (heater)

-----

công sở # nhà bank # bưu điện # bệnh viện # sân bay # tiệm thuốc # trạm xăng # ,nhà thờ
work # bank # post office # hospital # airport # durgstore # gas station # church

tiệm giặt # ,nhà hàng # chổ đậu xe ,# trạm xe bus # ,bến xe bus # ,công viên # rạp chiếu phim
laundromat # restaurant # parking lot # bus shop # bus station # park # movies

bãi biển # khu chung cư văn phòng # núi # sông # hồ # sở thú # thành phó # trường đại học # sở cứu hoả
beach # office building # mountain # river # lake# zoo # city # university # firehouse

[vietboy]

Cam on jackbl thay giao nhieu lam!

[Seletar]

Originally Posted by leejohnn

https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/s720x720/407807_3124900039022_1160271251_4476901_2135368769 _n.jpg

Tôi hy vọng tôi có thể làm tình với hai người trong số họ

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

# pencil # pen
---
# khăn giấy lau miệng #
# napkin #

i learn pen/pencil as "viet" ...

what is "khăn giấy lau cu" in english?

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

Found something useful in the learn vietnamese thru music forum :
================================================== =======

# pretty (cực kỳ ,rất khá ) #

this one not "dep" meh?

[jackbl]

Originally Posted by KangTuo

this one not "dep" meh?

Yeah I think there is a mistake.... I also found a few....

[ilovedoggie]

Originally Posted by jackbl

---

kem
ice cream

kem is real ice cream or man ice cream? i thought an kem same same an cu?

if so then it's a nice pun intended same same as an cua and an cu

tủ lạnh
refrigerator

pronounced as DU LAN?

nha bank same same ngan hang?

[jackbl]

Originally Posted by KangTuo

what is "khăn giấy lau cu" in english?

Is there such a tissue particularly for wiping that thing???? u also can use any khan giay to wipe there too

[vietboy]

Originally Posted by ilovedoggie

nha bank same same ngan hang?

Yes, an kem is eat ice-cream.
Banh kem is cake.
Yur an kem same same an cu is a pun.

Tu lanh is pronounced du1 lan2.

Bank is ngan hang.
Wats nha bank?
I nvr come across this word leh.

[charming888]

Thoi a lo lam di neu co Thai em se de Anh lam co tien de nuoi em va con va be bo nua. Neu em benh Jong nhu vo Anh thi nguoi dau tien la Anh dieu chi 3kg tha cho anh dau.
Can anyone translate for me the meaning, thk bros.

[Virginhere]

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...000739 _n.jpg

[jackbl]

HCMC listed among best cities for street foods
================================================== ====
Ho Chi Minh City has been ranked among the world’s top ten cities for street foods by the US’s monthly culinary magazine Food & Wine.

“Saigon's street foods range from the savory soup known as pho and the French colonial–influenced banh mi (pâté sandwiches on French bread) to regional southern specialties like banh xeo (stuffed pancakes),” the magazine wrote on its website foodandwine.com.

“A trip to the mega-size Ben Thanh Market could yield spring rolls, spices and a knockoff handbag.”

The other cities are Austin, Los Angeles and Chicago in America, Bangkok in Thailand, Berlin in Germany, Istanbul in Turkey, Mexico City in Mexico, Hong Kong and Marrakech in Morocco.

Published by American Express Publishing Corporation since 1978, Food & Wine features world’s recipes, cooking tips, travel information, restaurant reviews, chefs, wine pairings and holiday content.