Understanding Vietnamese Life Partner

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

U very lazy, no read the threads. The translator must be register with the government agency then can.

probably chiong too much... eyes too blurry to read.
never post much these dayz.

[nbhd]

any helpful bro help me translate this sms. thanks in advance


toi kg muon gap ban, boi vi ban da lua doi toi. ban noi, ban se ve v.nam tham toi, nhung hom nay ban noi ban kg the ve. toi kg thich nhu vay. ban noi ma kg lam, toi kg thich.

this is wat i get from vdict.com

toi kg would like to meet you, because you have toi misunderstanding. Speaking of, the ticket will take v.nam toi, but today the voice of the kg. toi kg liked so. Speaking of which kg lam, toi kg liked.

dun really understand wat is kg

[Buikia]

kg = k = khong = no

[jackbl]

toi kg muon gap ban, boi vi ban da lua doi toi
I dont want see you, because u have trick me


ban noi, ban se ve v.nam tham toi, nhung hom nay ban noi ban kg the ve.
U say, u will go vietnam visit me, but today u say u cannot go.

toi kg thich nhu vay. ban noi ma kg lam, toi kg thich.
I dont like like this. U say but didnt do, I dont like.

Originally Posted by nbhd

any helpful bro help me translate this sms. thanks in advance

toi kg muon gap ban, boi vi ban da lua doi toi. ban noi, ban se ve v.nam tham toi, nhung hom nay ban noi ban kg the ve. toi kg thich nhu vay. ban noi ma kg lam, toi kg thich.

[SingViet]

Originally Posted by jackbl

toi kg muon gap ban, boi vi ban da lua doi toi
I dont want see you, because u have trick me


ban noi, ban se ve v.nam tham toi, nhung hom nay ban noi ban kg the ve.
U say, u will go vietnam visit me, but today u say u cannot go.

toi kg thich nhu vay. ban noi ma kg lam, toi kg thich.
I dont like like this. U say but didnt do, I dont like.

hahhaha, another vietnamese WL trick to con singaporean man.

[chanyboy]

Originally Posted by SingViet

You will be surprised to know that HK is also one of the more popular destinations for VN ger to work. For the past many years, Singapore, HK , Macau and taiwan have been popular destinations for VN WL. But some years back, Taiwan banned VN gers and VN tour group to go Taiwan. Even the relatives of VN gers who married Taiwanese man can only go for short period of time and only after 40 years old.

mmm..so some JC/GL vn-gers may hv travel broader than we all know, eh!
Anyone checks their bx's passport?!

To my understanding,

- Macau are for classy type - at the MPs there; very top class & curvy ones, superb, model-like - but real ex! The exquisite types are all here.. more PRC roams the road. I dun think Vn WLs roams freelance.

- yes..Taiwan is out now. But then, the taiwan cheongsters go Vn to find these WLs instead..! (I reckon now in HCM, the JP/TW/HK/Korean savour these local WLs more... cheaper & lots of choice to pick. There's no need for the WL to fly there)

- HK, typically can see PRC (scatter everywhere) & Pinoy (Portland Rd) a lot. Hv not seen/meet any Vn WLs. Wonder where would they "ply their trade"...aha..the KTVs!!

Other alternative is to book & bring the Vn-ger along to these destinations (other than Tw), and other destinations e.g. Thailand, M'sia, Indonesia... I think.

[ekemono]

Originally Posted by jackbl

toi kg muon gap ban, boi vi ban da lua doi toi
I dont want see you, because u have trick me


ban noi, ban se ve v.nam tham toi, nhung hom nay ban noi ban kg the ve.
U say, u will go vietnam visit me, but today u say u cannot go.

toi kg thich nhu vay. ban noi ma kg lam, toi kg thich.
I dont like like this. U say but didnt do, I dont like.

Originally Posted by SingViet

hahhaha, another vietnamese WL trick to con singaporean man.

Haha bro SingViet, good observation.
Yes, typical unique tell-tale sign of Vietnamese KC; cornering the guy and giving an ultimatum. You dun get that with PRC chick.

[Prince7]

Originally Posted by ekemono

Haha bro SingViet, good observation.
Yes, typical unique tell-tale sign of Vietnamese KC; cornering the guy and giving an ultimatum. You dun get that with PRC chick.

Bro ekemono,

You still owe me your trip report to na tien

[David_Villa]

Originally Posted by chanyboy

mmm..so some JC/GL vn-gers may hv travel broader than we all know, eh!
Anyone checks their bx's passport?!

To my understanding,

- Macau are for classy type - at the MPs there; very top class & curvy ones, superb, model-like - but real ex! The exquisite types are all here.. more PRC roams the road. I dun think Vn WLs roams freelance.

- yes..Taiwan is out now. But then, the taiwan cheongsters go Vn to find these WLs instead..! (I reckon now in HCM, the JP/TW/HK/Korean savour these local WLs more... cheaper & lots of choice to pick. There's no need for the WL to fly there)

- HK, typically can see PRC (scatter everywhere) & Pinoy (Portland Rd) a lot. Hv not seen/meet any Vn WLs. Wonder where would they "ply their trade"...aha..the KTVs!!

Other alternative is to book & bring the Vn-ger along to these destinations (other than Tw), and other destinations e.g. Thailand, M'sia, Indonesia... I think.

Finally u appear!

[ekemono]

Originally Posted by Prince7

Bro ekemono,

You still owe me your trip report to na tien

Its Ha Tien
hehehe. yes bro Prince7, you have reminded me a few times liao.
The virgin trip was an eye-opener for me for a taste of their culture and behavior, though my experience are limited.

As you are aware, my previous postings on my story with her are mainly a recalled of the series of events we experiences together, nothing close to the so called a manual or guide to hook up Viet gals and manage them successfully. So I was concern if my contribution are value-adding to this department or just plainly wasting disk space.

Up to date, we are registering our ROM on January 2009. And because of the longer booking date, she has to go back and come again. She is currently at HCM for a few days with her gf whom I have spoke to you about. Nice gal, soft-spoken, and minimum family problems

I have cut down on the daily 60 min call to alternate days 20 mins call cos the phonebills and calling card $$ is killing me. She understands and bears with it.
Back home, she took the task to care for her 2 year old son. Very cute boy, never let go of me when I am around cos I usually brings him around nearby to watch insects and play the angel role whenever mummy scold him. His first English lesson was to understand and identify a butterfly. A pitiful innocent child lacking of fatherly love.
In SG, I appreciate her effort to interact with my 9 yr old son when he comes over during the weekends. She planned for his birthday activities and bought a Ben10 pencil box set present as per his wishlist. Her presence in our home was much welcoming and often when i chat with her over the phone, my parents ask to speak with her too. My parents knows of her past and accepted it.

So all in all, we are still progressing well but it is the application of PR that I am worried about. I had a gut feeling it won't be easy. I hope she can be strong about it.

[SingViet]

For bros who have m1 line, why not pay $5.35 per month and get free IDD calls to Vietnam. The subscription plan has a certain number of minutes of free local air time and the calls to Vietnam will be included in the free air time. I have been using this way to call vietnam.

[ekemono]

Originally Posted by SingViet

For bros who have m1 line, why not pay $5.35 per month and get free IDD calls to Vietnam. The subscription plan has a certain number of minutes of free local air time and the calls to Vietnam will be included in the free air time. I have been using this way to call vietnam.

sounds attractive. Thanks bro. will check it out

[chris8080]

Originally Posted by ekemono

Its Ha Tien
hehehe. yes bro Prince7, you have reminded me a few times liao.
The virgin trip was an eye-opener for me for a taste of their culture and behavior, though my experience are limited.

As you are aware, my previous postings on my story with her are mainly a recalled of the series of events we experiences together, nothing close to the so called a manual or guide to hook up Viet gals and manage them successfully. So I was concern if my contribution are value-adding to this department or just plainly wasting disk space.

Up to date, we are registering our ROM on January 2009. And because of the longer booking date, she has to go back and come again. She is currently at HCM for a few days with her gf whom I have spoke to you about. Nice gal, soft-spoken, and minimum family problems

I have cut down on the daily 60 min call to alternate days 20 mins call cos the phonebills and calling card $$ is killing me. She understands and bears with it.
Back home, she took the task to care for her 2 year old son. Very cute boy, never let go of me when I am around cos I usually brings him around nearby to watch insects and play the angel role whenever mummy scold him. His first English lesson was to understand and identify a butterfly. A pitiful innocent child lacking of fatherly love.
In SG, I appreciate her effort to interact with my 9 yr old son when he comes over during the weekends. She planned for his birthday activities and bought a Ben10 pencil box set present as per his wishlist. Her presence in our home was much welcoming and often when i chat with her over the phone, my parents ask to speak with her too. My parents knows of her past and accepted it.

So all in all, we are still progressing well but it is the application of PR that I am worried about. I had a gut feeling it won't be easy. I hope she can be strong about it.

bro eke sound like u and your gf is more ok now le, happy to hear that
but im on going diffculty with my viet gf dont really understand what she talking and she dont really understand what im talking

[ekemono]

Originally Posted by chris8080

bro eke sound like u and your gf is more ok now le, happy to hear that
but im on going diffculty with my viet gf dont really understand what she talking and she dont really understand what im talking

Hi bro,
you mean you are having communication problems with her as in language barrier? If so then maybe you need a translation machine like those BESTA pocket device. I saw one (not BESTA brand) at Sim Lim Square that can translate Viet to English and vice versa. The shop is at 5th floor named Bell, near the escalator. Just avoid too much eye contact with the PRC gal that promotes it cos you may end up trying to buy her dinner instead

[chris8080]

Originally Posted by ekemono

Hi bro,
you mean you are having communication problems with her as in language barrier? If so then maybe you need a translation machine like those BESTA pocket device. I saw one (not BESTA brand) at Sim Lim Square that can translate Viet to English and vice versa. The shop is at 5th floor named Bell, near the escalator. Just avoid too much eye contact with the PRC gal that promotes it cos you may end up trying to buy her dinner instead

oic thx bro eke for the information u so early login liao hor ..... but there's still some others problem like what bros say b4 le .... they gets angry very easy too as what u told me that time when we met at gl , we cant get angry towards them and they will get angry when u did some things wrong